IT
Home › Un giorno

Un giorno a Norimberga: un itinerario che ammette cosa tralascia

Illustrazione di una singola giornata mappata come una linea ad anello attraverso il centro storico, con il castello imperiale nel punto più alto e le tappe segnate lungo il percorso.
Versione breve. Un giorno non basta per vedere entrambe le metà di Norimberga. Il centro storico e i siti dell’epoca nazista distano sei chilometri l’uno dall’altro e ognuno merita almeno mezza giornata. Quindi questa pagina ti propone due piani onesti per un giorno e ti dice di sceglierne uno, invece di un unico itinerario che finge di farti vedere tutto e alla fine non ti fa godere né l’uno né l’altro.
Centro percorribile a piediCirca 25 minuti da un capo all’altro
Dal centro storico all’area dei congressiCirca 20 minuti in tram
Dall’area dei congressi all’aula 6006 km, più o meno 40 minuti
Biglietto giornaliero per i trasportiCirca 10,60 €
Deposito bagagli alla HauptbahnhofArmadietti a partire da 4 €
Il piano migliore se hai solo un giornoScegli una metà

Perché devi scegliere

Quasi tutto ciò che la gente immagina quando pensa a Norimberga si trova nel centro storico, e il centro storico è piccolo: dal castello al Hauptmarkt sono circa seicento metri in discesa, e dal Hauptmarkt alla stazione principale è poco più di un chilometro. Non ti servirà il tram per vedere il centro. Ti servirà per raggiungere l’area dei congressi, che si trova quattro chilometri a sud-est, e il Palazzo di Giustizia, che è due chilometri a ovest — e questi due punti distano sei chilometri l’uno dall’altro, ed è questo il fatto che manda all’aria più itinerari a Norimberga di qualsiasi altra cosa.

La gente arriva con una lista che include il castello, i mercatini di Natale, il Centro di documentazione e l’aula 600, e cerca di fare tutto in un giorno. Quel che succede, più o meno, è questo: tre ore nel centro storico sentendosi di fretta, quaranta minuti sui tram, novanta minuti al Centro di documentazione che non bastano per quello che quel posto ti chiede, e poi il Palazzo di Giustizia è già chiuso quando ci arrivi. Nessuno si gode quella giornata.

Scegli quindi una metà. Se torni o sei qui a dicembre, prendi il centro storico. Se Norimberga per te significa i processi e i raduni — e per molti visitatori è così — opta per la giornata storica e non pensare di aver perso il castello. Sarà sempre lì.

Piano A: la giornata nel centro storico

Questa è quasi interamente gratuita. Le spese sono il pranzo, il biglietto del castello se vuoi visitare l’interno, e nient’altro.

TempoDoveCosto
09:00Camminata dalla stazione attraverso l’Handwerkerhof e lungo KoenigstrasseGratuito
09:45Lorenzkirche, poi attraversa il MuseumsbrueckeGratuito, cassa per donazioni
10:15Hauptmarkt, Schöner Brunnen, FrauenkircheGratuito
11:00Su per la Burgstrasse fino al castello imperialeCortile gratuito, 10 € per l’interno
12:30Pranzo: bratwurst vicino al castello, o in Weissgerbergasse10–14 €
14:00Weissgerbergasse e l’HenkerstegGratuito
15:00Casa di Dürer o il Museo del Giocattolo7,50 €, aggiornamento 4 €
16:30Passeggiata sulle mura cittadine verso la stazioneGratuito
18:00Birra francone da qualche parte storicaCirca 5 € a mezzo litro
Consiglio dell’esperto

Se visiti il castello e un museo cittadino nello stesso giorno, compra il biglietto del museo per secondo e chiedi la Tageskarte — con quattro euro in più aprirai tutti gli altri musei comunali della città fino all’orario di chiusura.

Piano B: la giornata storica

Più impegnativa, con tappe più distanti, e da fare nell’ordine sotto piuttosto che al contrario: l’area dei congressi del partito nazista ha più senso dopo il Centro di documentazione, ma l’aula 600 colpisce di più se la lasci per ultima.

TempoDoveCosto
09:30Tram 8 fino a Doku-ZentrumBiglietto giornaliero 10,60 €
09:45Centro di documentazione7,50 €
11:30Visita all’area dei congressi del partito nazista: Zeppelinfeld, Sala dei Congressi, Grosse StrasseGratuito
13:15Pranzo di ritorno in centro10–14 €
14:45U1 fino a Bensheimer Platz per il Palazzo di GiustiziaIncluso
15:00Memorium processi di Norimberga e aula 6007,50 €
17:00Ritorno al centro storico, Hauptmarkt al tramontoGratuito

Farlo da soli, e quando una guida cambia la giornata

Entrambi i piani sopra sono in autonomia e funzionano. Niente è prenotabile in anticipo, niente va esaurito in un giorno normale, e i tram sono semplici. Se vuoi farlo da solo, puoi, e questa pagina è scritta proprio per questo.

Dove una guida cambia la giornata è il Piano B, in particolare l’area dei congressi del partito nazista. Quel sito è un terreno aperto con quasi nessuna spiegazione — una tribuna, una sala mai finita, una strada. La maggior parte delle persone che ci va da sola scatta foto al cemento e se ne va un po’ confusa. Farlo con qualcuno che ti spiega dove stavano le telecamere, cosa è stato demolito e quando, e cosa si discute *ora* su come conservarlo, è un’esperienza completamente diversa. I tour combinati risolvono anche il problema dei sei chilometri, perché il trasporto tra i due siti è incluso.

Verifica disponibilità e prenota
Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima della partenza sulla maggior parte dei tour — prenota ora, decidi dopo.

Se arrivi in treno e riparti lo stesso giorno

La Hauptbahnhof si trova proprio di fronte al centro storico, dall’altra parte della tangenziale, quindi non perderai tempo per entrare. Usa gli armadietti invece di trascinare una borsa su al castello. Pianta della stazione, armadietti e binari del tram, e il treno da Monaco, che impiega circa 70 minuti.

E poi?

Due giorni, che è quello che Norimberga merita davvero · Tutto ciò che vale la pena fare, in ordine di priorità · Una mappa di quanto sono distanti le attrazioni

Domande frequenti

Si può vedere Norimberga in un giorno?

Puoi vedere bene una metà. Il centro storico e i siti dell’epoca nazista distano sei chilometri e ognuno richiede almeno mezza giornata, quindi in un solo giorno copri o la città medievale o la storia del Novecento, non entrambe.

Un giorno a Norimberga basta per i mercatini di Natale?

Per il mercato in sé, sì: sta comodamente in un pomeriggio e una sera. Il Christkindlesmarkt va da fine novembre al 24 dicembre, l’ingresso è gratuito ed è più bello dopo il tramonto, quindi un’escursione di un giorno che arriva all’ora di pranzo funziona benissimo.

Qual è l’ordine migliore per visitare i siti dell’epoca nazista in un giorno?

Prima il Centro di documentazione, poi l’area dei congressi del partito nazista all’esterno, infine il Memorium e l’aula 600 nel pomeriggio. La mostra ti dà il contesto che rende comprensibili i luoghi vuoti, e l’aula è il posto giusto per concludere.

Mi serve un biglietto giornaliero per i trasporti per un giorno?

Per il centro storico, no: si visita tutto a piedi. Per la giornata storica, sì: il biglietto giornaliero costa circa 10,60 € e farai almeno quattro tragitti, più conveniente dei singoli a circa 3,90 € l’uno.