En dag i Nürnberg: Ett schema som säger vad det utelämnar
Varför du måste välja
Nästintill allt folk tänker på när de tänker på Nürnberg ligger i gamla stan, och gamla stan är liten: från kejsarborgen (Kaiserburg) till Hauptmarkt är det ungefär sexhundra meter nedför, och från Hauptmarkt till huvudstationen är det lite drygt en kilometer. Du behöver ingen spårvagn för att se centrum. Du behöver en för att ta dig till partidagsområdet, som ligger fyra kilometer sydost om stan, och till Justizpalast, som ligger två kilometer västerut – och de två ligger sex kilometer ifrån varandra, vilket är det enda faktum som förstör fler Nürnberg-scheman än något annat.
Människor kommer med en lista som innehåller kejsarborgen, julmarknaden, dokumentationscentret och rättssal 600, och försöker hinna med allt på en dag. Det som händer är ungefär så här: tre timmar i gamla stan och känna sig stressad, fyrtio minuter på spårvagnar, nittio minuter på dokumentationscentret – vilket inte räcker för det den byggnaden kräver av dig – och sedan är Justizpalast stängt när du kommer dit. Ingen njuter av den dagen.
Välj en halvdag. Om du kommer tillbaka, eller om du är här i december, ta gamla stan. Om Nürnberg för dig betyder rättegångarna och nazisternas partidagsområde – och för många besökare gör det det – så ta historiedagen och känn inte att du missat kejsarborgen (Kaiserburg). Den finns kvar.
Plan A: dagen i gamla stan
Den här är nästan helt gratis. Kostnaderna är lunch, slottets entrébiljett om du vill se insidan, och inget annat.
| Tid | Var | Kostnad |
|---|---|---|
| 09:00 | Gå upp från stationen genom Handwerkerhof och längs Koenigstrasse | Gratis |
| 09:45 | Lorenzkirche, sedan över Museumsbruecke | Gratis, insamlingslåda |
| 10:15 | Hauptmarkt, Schöner Brunnen, Frauenkirche | Gratis |
| 11:00 | Uppför Burgstrasse till kejsarborgen (Kaiserburg) | Gårdsplanen gratis, 10 € för insidan |
| 12:30 | Lunch: bratwurst nära slottet, eller på Weissgerbergasse | 10–14 € |
| 14:00 | Weissgerbergasse och Henkersteg | Gratis |
| 15:00 | Dürer-huset eller Leksaksmuseet | 7,50 €, uppgradering 4 € |
| 16:30 | Promenad på stadsmuren tillbaka mot stationen | Gratis |
| 18:00 | Frankisk öl på någon gammal krog | Cirka 5 € per halvliter |
Om du besöker kejsarborgen och ett stadsmuseum samma dag, köp museibiljetten sist och fråga efter Tageskarte uppgraderingen – fyra extra euro ger dig tillgång till alla andra kommunala museer i staden fram till stängning.
Plan B: historiedagen
Tungare, mer utspritt och värt att göra i den här ordningen snarare än tvärtom – partidagsområdet blir mer meningsfullt efter dokumentationscentret, men rättssal 600 får större genomslag om den kommer sist.
| Tid | Var | Kostnad |
|---|---|---|
| 09:30 | Spårvagn 8 till Doku-Zentrum | Dagskort 10,60 € |
| 09:45 | Dokumentationscentret | 7,50 € |
| 11:30 | Promenad på partidagsområdet: Zeppelinfeld, Kongresshallen, Grosse Strasse | Gratis |
| 13:15 | Lunch tillbaka i centrum | 10–14 € |
| 14:45 | U1 till Bernschauer Platz för Justizpalast | Ingår |
| 15:00 | Memorium Nürnbergprocessen och rättssal 600 | 7,50 € |
| 17:00 | Tillbaka till gamla stan, Hauptmarkt i skymningen | Gratis |
Att göra det på egen hand – och när en guide förändrar dagen
Båda planerna ovan är på egen hand och båda fungerar. Ingenting behöver förbokas, ingenting tar slut en vanlig dag, och spårvagnarna är enkla. Om du vill göra det här själv kan du det, och den här sidan är skriven så att du ska kunna det.
Där en guide gör skillnad är Plan B, och specifikt partidagsområdet. Det är öppen mark med nästan ingen förklaring – en läktare, en halvfärdig hall, en väg. De flesta som går där själva tar bilder på betong och går därifrån lite förvirrade. Att gå där med någon som kan berätta var kamerorna stod, vad som revs och när, och vad som diskuteras just nu om hur man ska bevara området, är en helt annan upplevelse. De kombinerade turerna löser också sexkilometersproblemet, eftersom transporten mellan platserna ingår.
Partidagsområdet + rättegångarnaNürnberg: Tur till nazisternas partidagsområde och Nürnbergrättegångarna
Partidagsområdet + gamla stanGuidad stadsvandring på engelska: nazisternas partidagsområde och gamla stan i Nürnberg
Kejsarborgen + krigshistoriaNürnberg: Komplett tur! Kejsarborgen/gamla stan/andra världskrigets historia
Om du anländer med tåg och åker samma dag
Hauptbahnhof ligger precis på andra sidan ringvägen från stadsmuren, så du förlorar ingen tid alls på att ta dig in. Använd skåpen istället för att släpa med dig väskan upp till kejsarborgen. Stationslayout, skåp och spårvagnsperronger, och Münchentåget, som tar cirka 70 minuter.
Sedan då?
Två dagar, vilket är vad staden egentligen kräver · Allt värt att göra, rankat · En karta över hur långt ifrån allt ligger
Vanliga frågor
Kan man se Nürnberg på en dag?
Du kan se hälften ordentligt. Gamla stan och nazisternas platser ligger sex kilometer ifrån varandra och varje del tar minst en halv dag, så en enda dag räcker till antingen medeltidsstaden eller 1900-talshistorien, inte båda.
Räcker en dag i Nürnberg för julmarknaden?
För marknaden själv, ja — den får plats på en eftermiddag och kväll. Marknaden pågår från slutet av november till 24 december, har gratis inträde och är som bäst efter mörkrets inbrott, så en dagsutflykt som anländer till lunchtid fungerar bra.
Vilken är den bästa ordningen för att se nazisttidens platser på en dag?
Dokumentationscentret först, sedan partidagsområdet utanför, och sedan Memorium och rättssal 600 på eftermiddagen. Utställningen ger dig sammanhanget som gör den tomma marken begriplig, och rättssalen är rätt plats att avsluta på.
Behöver jag ett dagsbiljett för kollektivtrafik för en dag?
För gamla stan, nej — allt går att nå till fots. För historiedagen, ja: en dagsbiljett kostar cirka 10,60 EUR och du kommer att åka minst fyra gånger, vilket är billigare än enkelbiljetter på cirka 3,90 EUR styck.